L’acier a coulé dans nos veines et les émotions coulent dans nos cœurs. Surtout dans les cœurs des amateurs de documentaires au Vietnam qui ont l’occasion de voir plusieurs chefs d’œuvre de ce cinéaste, présentés par la Délégation générale Wallonie-Bruxelles au Vietnam.

Cette fois, la dernière œuvre du réalisateur belge francophone de renommée internationale Thierry Michel (2024, 105’) sera à l’affiche à Hanoi et à Hochiminh-ville, à l’occasion du 15ème Festival du Film documentaire Europe-Vietnam. Son film sera précédé du documentaire vietnamien Ke Go-Miracle du peuple (Nguyen Duc Ngoc, 2024, 28’).

L’édition 2025, réunissant 8 pays dont le Vietnam, se déroule du 12 au 18 septembre 2025, à Hanoi (au Studio national du Film documentaire et scientifique) et à Hochiminh-ville (DCiné Ben Thanh). 

L’acier a coulé dans nos veines 

• Film présenté par Wallonie-Bruxelles (Pour moins de 13 ans, en présence des adultes)
• Entrée libre
• Version originale, sous-titrée en anglais et en vietnamien

Synopsis

Au travers d’images d’archives époustouflantes et de témoignages émouvants, Thierry Michel retrace l’histoire du travail de l’acier, depuis ses prémices avec John Cockerill jusqu’à la mise à mort définitive du dernier haut fourneau en 2003. Ce haut fourneau, créature vivante insatiable de travail et de sueur, charrie derrière lui toute la sidérurgie liégeoise. Avant tout, le film rend hommage aux milliers de travailleurs qui ont vécu au rythme de son pouls, qui ont lutté́ corps et âme jusqu’au bout pour le maintenir en vie.

Récompenses

Tournai Ramdam Festival 2025 : Prix du Meilleur documentaire

Programme

Mardi 16/09/2025

Ke Go-Miracle du peuple à 19h
L’acier a coulé dans nos veines à 19h30

1/ Hanoi : Studio national du Film documentaire et scientifique, 465 Hoàng Hoa Tham
2/ Hochiminh-ville : DCINE Ben Thanh, 6 Mac Dinh Chi, quartier Saigon

Pour plus d’informations 

Le Tuyet Nhung - Délégation générale Wallonie-Bruxelles au Vietnam
Centre DAEHA (5ème étage – # 505)/ 360 Kim Ma, Ba Dinh, Hanoi
Tél : (024) 3 831.52.41 / GSM : 09 04 20 79 89 - Courriel : nhung.le@delwalbru.be
 

Cette année encore, le cinéma belge francophone était présent au SANFIC (17-24 août 2025). Le film Avant/Après de Manoël Dupont a bénéficié de deux projections lors de ce festival de renommée internationale.

La présence de ce film au festival s’est réalisée grâce à une collaboration entre le festival et son comité artistique, Wallonie-Bruxelles Images et la Représentation Wallonie-Bruxelles au Chili.

Le film a été sélectionné dans la catégorie « Visions du Monde » aux côtés de films d’Europe et d’Amérique latine (Argentine, Allemagne, Pérou, Brésil entre autres).

Dans l’optique de promouvoir le cinéma belge francophone au Chili, la Représentation Wallonie-Bruxelles au Chili a organisé un concours sur ses réseaux sociaux afin de faire gagner des entrées à la projection du film de Manoël Dupont. Les heureux gagnants ont pu profiter de la séance et de quelques chocolats belges.

Le SANFIC est le festival de cinéma le plus important au Chili. Pour son édition 2025, près de 89 films de 25 pays différents ont été présentés. Le cinéaste et réalisateur espagnol Alex de la Iglesia était l’invité d’honneur. Estrella Araiza du festival de Guadalajara a également reçu un prix. 

Le cinéma est un secteur très important dans les relations entre Wallonie-Bruxelles et le Chili. En effet, il existe un accord de coproduction entre les deux territoires depuis 2017. La Représentation Wallonie-Bruxelles organise tout au long de l’année de nombreuses activités autour de ce secteur afin de promouvoir les œuvres audiovisuelles belges francophones et les bénéfices de l’accord de coproduction. 

Malgré les grands bouleversements survenus ces dernières années dans notre société, vivre une expérience à l’étranger est l’un des enjeux essentiels pour mieux appréhender le monde qui nous entoure. Contribuer à la résolution des défis sociétaux passe par la découverte de soi et du monde. Occuper une place sur la scène internationale prend, désormais, tout son sens.

Qu’il s’agisse d’un séjour de recherche, pendant ou à la sortie des études, d’un cours d’été pour l’apprentissage d’une langue étrangère ou encore d’un stage post-études dans une organisation intergouvernementale internationale, les possibilités sont multiples. Elles sont toujours valorisées tant sur le plan humain que professionnel. L’ouverture sur le monde est l’un des défis des entreprises en pleine mutation. Une meilleure compréhension du monde permet aussi, à ceux qui ont bénéficié d’une mobilité, de tendre vers une meilleure employabilité.

Au cours de ces dernières années, les offres se sont multipliées, permettant ainsi la démocratisation des voyages à l’étranger. Wallonie-Bruxelles International s’efforce, à travers, ses programmes d’apporter une aide financière à la mobilité mais également un accompagnement humain via un suivi rapproché. Tout au long du parcours du boursier, de l’introduction de son dossier à la fin de son séjour, les équipes de WBI sont leurs interlocuteurs privilégiés.

Ce guide est essentiellement orienté vers l’offre qui permet d’assurer le financement d’une mobilité sortante. Elle peut s’inscrire soit dans des programmes développés par WBI soit dans le cadre de possibilités émergeant du cadre d’un accord bilatéral fondé sur la réciprocité.

La négociation de nouveaux accords bilatéraux et multilatéraux est au cœur de nos préoccupations. Augmenter l’offre initiale ainsi que la diversité de nos programmes permettra d’atteindre, à long terme, un public de plus en plus diversifié.

Plusieurs principes guident notre action : l’échange de bonnes pratiques, la réciprocité des échanges, l’expertise ainsi que l’excellence et la qualité des enseignements prodigués par nos établissements. Nous sommes fiers de pouvoir faire rayonner Wallonie-Bruxelles International à l’étranger notamment via nos boursiers.

En 2025, ce ne sont pas moins de 99 pays avec lesquels nous avons collaboré au sein du service des bourses. Nos délégations, au nombre de 15, présentes un peu partout à l’étranger tout comme nos conseillers scientifiques et académiques et chargés du développement culturel et patrimonial sont également des points de contact essentiels avant ou pendant un séjour à l’étranger.

Loin d’être exhaustif, ce guide dresse la liste des dispositifs qui permettent une mobilité à l’international proposée par Wallonie-Bruxelles International en tant que service public. Il s’adresse surtout aux étudiants en fin de bachelier, en cours de master, à des chercheurs, enseignants ou encore à des jeunes diplômés.

D’autres acteurs institutionnels majeurs ont souhaité être présents dans ce guide. Leur offre s’adresse à un public cible encore plus varié.

Pour toute question, n’hésitez pas à nous contacter via l’adresse de notre service : bourses@wbi.be

Nous espérons que ce guide vous fournira de nombreuses informations utiles et vous confortera dans votre choix de mobilité.

Les stages d’été continuent et cette fois, direction l’Université libre de Bruxelles qui organisait son stage de perfectionnement de la langue française à destination d’étudiant.e.s. 

Pour rappel, les cours d’été organisés par l’ULB ont été fondés en 1947 à l'initiative du rectorat par le Professeur Roland Mortier dans un but de réconciliation après la Seconde Guerre mondiale. Premiers du genre en Belgique, ces cours comptent parmi les plus anciens d’Europe et accueillent depuis lors à peu près une centaine d’étudiant.e.s chaque année. 

Parmi ces étudiant.e.s, un certain nombre (47 cette année) étaient subventionnés par Wallonie-Bruxelles international. Pour l’édition 2025, le stage s’est déroulé à partir du 12 juillet jusqu’au 1er août et a permis aux stagiaires de suivre des cours axés à la fois sur un renforcement de leur compétence en langue française (grammaire, pratique orale et écrite) mais également sur la littérature et la culture belge francophone.

Le 12 juillet, le stage d’été a commencé avec une séance d’inauguration organisée par le coordonnateur de stage Marc Ozbakar et présidée par Laurence Rosier, professeure d’analyse du discours et de didactique à l’ULB. Pascaline Van Bol, Directrice du Service des Bourses internationales à WBI, a eu l’opportunité de s’exprimer lors de cette séance face aux étudiant.e.s internationaux.

En plus des cours, les stagiaires ont eu la possibilité de visiter la Maison Erasme et les Archives et Musée de la littérature à Bruxelles, ainsi que de participer à des excursions à travers la Belgique : Orval, Bouillon et Bruges. C’est toujours un immense plaisir de faire découvrir la Belgique aux étudiant.e.s du monde entier et c’est ce que l’Université libre de Bruxelles s’est efforcé de faire durant ces trois semaines riches en découvertes et en apprentissage. 

Nous nous retrouvons prochainement pour un article dédié aux stages d’été didactiques organisés par l’Université catholique de Louvain et l’Université de Liège. À bientôt ! 

Au Bénin, l’entrepreneuriat féminin constitue un levier essentiel pour l’autonomisation des femmes et joue un rôle clé dans le dynamisme économique du pays. C’est dans ce contexte qu’a été mis en place par l’APEFE, le programme d’Appui aux Entreprises Féminines Artisanales (PAEFA), en partenariat avec le Ministère des Petites et Moyennes Entreprises et de la Promotion de l’Emploi (MPMEPE) et l’Agence de Développement des Petites et Moyennes Entreprises (ADPME) du Bénin.

Au Bénin, comme dans d’autres pays d’Afrique, l’entrepreneuriat féminin constitue un levier essentiel pour l’autonomisation des femmes. Il a également un rôle clé dans le dynamisme économique du pays. C’est dans ce contexte qu’est né le programme PAEFA (Appui aux Entreprises Féminines Artisanales) qui a pour ambition de créer une offre d’appui et d’accompagnement spécifiquement dédiée aux femmes entrepreneures, en tenant compte de leurs besoins spécifiques.

L’APEFE, présente au Bénin depuis 1992, a renforcé son action depuis 2022 autour du soutien aux micros, petites et moyennes entreprises (MPME), avec un accent sur l’entrepreneuriat féminin, en lien avec les priorités du PAG II – Bénin révélé.

Le programme vise à accompagner les entreprises féminines en leur offrant des services sur mesure, tels que des diagnostics d’entreprise, de l’aide à la création de plans d’affaires, des formations en gestion, ainsi que du soutien en équipement et en financement, tout en facilitant leur participation à des foires et événements.

Stratégie plus large

« Au-delà de cet appui direct, le PAEFA s’inscrit dans une stratégie plus large de structuration de l’écosystème entrepreneurial, avec une collaboration étroite entre les partenaires béninois et les partenaires wallons et belges. En ce sens, il incarne une dynamique de co-construction « gagnant-gagnant » où chaque partenaire apporte son expertise au service d’objectifs partagés: autonomisation des femmes, inclusion économique et croissance durable », explique Nathalie Forsans, Responsable Bénin et Marchés pour tiers à l’APEFE.

Il s’agit notamment de renforcer l’écosystème d’accompagnement des entreprises béninoises, capables de générer de la valeur ajoutée durable pour l’économie béninoise. Ceci à travers l’accompagnement de la structuration de l’ADPME et des Services d’Appui à l’Entrepreneuriat (SAE) et la collaboration avec divers partenaires, tels que les agences nationales, la Chambre de Commerce et d’Industrie du Bénin et des organismes de microcrédit. Ce renforcement inclut des échanges, des visites exploratoires, des formations et des initiatives de benchmarking avec des pays partenaires comme la Belgique, le Maroc et le Sénégal.

Des secteurs porteurs de croissance

Dans le cadre du Programme PAEFA, l’APEFE soutient activement les entreprises dirigées par des femmes, avec un accent particulier sur les secteurs à fort potentiel de croissance: artisanat, agriculture, agroalimentaire, culture, tourisme, numérique, énergies renouvelables, environnement et eau. Ces secteurs sont non seulement porteurs de développement au niveau local, mais aussi propices à la création de synergies économiques avec les acteurs belges et wallons.

C’est dans ce cadre qu’un programme 2022-2026, financé par la coopération fédérale belge (DGD) en partenariat avec le MPMEPE, le MEF et l’ADPME, a été mis en place pour appuyer plus de 1.350 entreprises féminines à combler les lacunes d’accès au financement, de formation, de structuration, tout en intégrant les femmes dans les chaînes de valeur.

Rappelons que si les femmes représentent environ 50 % des chefs d’entreprise au Bénin, elles exercent majoritairement dans le secteur informel, avec un accès limité à l’emploi salarié et un sous-emploi important. 

Les actions concrètes incluent notamment un accompagnement personnalisé (diagnostic, plan d’affaires, formations, financement). Sur le terrain, après les départements de l’Alibori, Atacora, Borgou et Mono, le Programme d’Appui à l’Entrepreneuriat Féminin Artisanal (PAEFA) s’est invité dans le département du Zou. Des activités, qui ciblent 1.350 femmes bénéficiaires des communes de Zogbodomey, Zagnanado, Zakpota et Agbanyizoun, ont été lancées en mars dernier à Bohicon, en partenariat avec l’ADPME, la Mairie de Bohicon et Défi Belge Afrique représenté par l’ONG ALDIPE.

Un partenariat équilibré

Deux projets complémentaires, WBex-Wallonie-Bruxelles Expertise et FEC (Les Femmes Entreprennent pour le Climat) viennent renforcer le programme PAEFA en soutenant l’entrepreneuriat féminin et en contribuant activement à la structuration de l’écosystème entrepreneurial au Bénin. 

Le WBex, lancé dans le cadre du Programme de coopération bilatérale directe WBI 2024–2028, vise spécifiquement à accompagner la structuration de l’ADPME. Il repose sur un partage d’expertise « peer-to-peer » avec deux institutions belges de référence : Wallonie Entreprendre (WE) et l’EPHEC, afin de renforcer les dispositifs d’accompagnement aux MPME (en matière de financement, incubation, structuration (SAE), réseautage et appui technique). 

Dans cette dynamique, la visite exploratoire de l’ADPME en Belgique en mars 2025, organisée avec le soutien de l’APEFE et de WBI, a illustré de manière concrète la qualité de ce partenariat stratégique. Elle a permis de renforcer les coopérations techniques autour de l’entrepreneuriat féminin, de créer des passerelles concrètes avec des acteurs belges clés (WE, AWEX, EPHEC, BECI, Finance&Invest.Brussels etc.), autour de thématiques clés: financement, innovation, transition énergétique, numérique, industries culturelles et créatives (ICC) et d’encourager un enrichissement mutuel des pratiques par le partage d’expériences et la mise en réseau.

« Ce projet s’inscrit pleinement dans une dynamique de partenariats internationaux de type « peer-to-peer », où l’expertise de la Wallonie et de la Fédération Wallonie-Bruxelles est mobilisée au service d’un dialogue d’égal à égal. Il ne s’agit pas d’un transfert unilatéral de savoir-faire, mais d’une véritable co-construction de solutions adaptées, ancrées dans les réalités locales. À travers cette collaboration, ce sont des chaînes de valeur inclusives, durables et innovantes que nous faisons émerger », explique Nathalie Forsans.

Entrepreneuriat vert

En 2024, le partenariat s’est élargi à des thématiques prioritaires comme le climat et l’entrepreneuriat vert, à travers le projet « Les Femmes entreprennent pour le climat » (FEC) financé par l’AWAC. 

Ce projet vise à renforcer la présence des femmes dans les filières d'énergies renouvelables, en particulier dans les zones rurales. On le sait, la vulnérabilité énergétique est forte puisque 99% de l’électricité est importée tandis que l’accès à l’électricité demeure très limité en milieu rural. 

Les actions entreprises doivent permettre d’appuyer 35 entreprises féminines spécialisées dans les foyers améliorés et 15 dans le solaire. Elles incluent également la distribution de foyers et kits solaires à 2.500 ménages et 70 institutions tout en renforçant des services d’accompagnement à l’entrepreneuriat vert avec l’ADPME et l’ONG ECLOSIO. Les zones d’intervention sont les départements de l’Atlantique, Atacora, Alibori et Borgou.

Une coopération cohérente et durable

Les programmes PAEFA, WBex et FEC incarnent la cohérence, la complémentarité et la vision de long terme qui caractérisent la coopération internationale belge, qu’elle soit fédérale ou fédérée. Ensemble, ils traduisent une approche systémique où la Wallonie et la Fédération Wallonie-Bruxelles mobilisent leur expertise technique et institutionnelle pour accompagner l’autonomisation économique des femmes béninoises, tout en consolidant les capacités des institutions locales. 

« Ces trois initiatives – PAEFA, WBex et FEC – reflètent une volonté claire de bâtir des synergies solides entre les instruments de coopération belges, qu’ils soient fédéraux ou issus des entités fédérées, dans une logique de partenariat équilibré, structurant et pérenne. Les femmes entrepreneures béninoises ne sont pas simplement bénéficiaires : elles sont les actrices d’une transformation profonde, à la fois économique, sociale et environnementale, avec le soutien constant de partenaires béninois et belges mobilisés à leurs côtés », conclut Nathalie Forsans, consciente que ces petits coups de pouce aux femmes entrepreneurs du Bénin sont bénéfiques pour leur autonomisation.

Cet article a été rédigé par Laurence Briquet pour la Revue W+B n°168.